vmware-vdiskmanager

vmware-vdiskmanager †

• Prev
• vmware

日本語訳 †

VMware Virtual Disk Manager - build 28343.
使い方: vmware-vdiskmanager オプション ディスク名 
オフラインディスク操作ユーティリティ
  オプション:
     -c                      : ディスクの作成。その他の作成オプションを指定する必要がある
     -d                      : 質された仮想ディスクのデフラグメント
     -n <変更元ディスク名>   : 指定された仮想ディスク名に名称変更する。
                               変更先のディスク名を指定する必要がある
     -q                      : メッセージを記録しない? (do not log messages)
     -r <変換元ディスク>     : 指定ディスクの変換。
                               変換先のディスクタイプを指定する必要がある
     -x <新規容量>           : 指定容量にディスクの拡張

     作成と変換の追加オプション:
        -a <アダプター>      : (-c を使用したときのみ) アダプターの種類 (ide、buslogic、lsilogic)
        -s <サイズ>          : 仮想ディスクの容量
        -t <ディスクの種類>  : ディスクの種類のID

     ディスクの種類:
        0                 : single growable virtual disk
        1                 : growable virtual disk split in 2Gb files
        2                 : 事前に容量が確保された仮想ディスク
        3                 : 2Gb で分割されて事前に容量が確保された仮想ディスク

     容量はセクター(sectors)、Kb、Mb、Gbで指定できます。
     受け付ける範囲:
                           ide アダプター : [100.0Mb〜950.0Gb]
                           scsi アダプター: [100.0Mb〜950.0Gb]
        ex 1: vmware-vdiskmanager -c -s 850Mb -a ide -t 0 myIdeDisk.vmdk
        ex 2: vmware-vdiskmanager -d myDisk.vmdk
        ex 3: vmware-vdiskmanager -r sourceDisk.vmdk -t 0 destinationDisk.vmdk
        ex 4: vmware-vdiskmanager -x 36Gb myDisk.vmdk
        ex 5: vmware-vdiskmanager -n sourceName.vmdk destinationName.vmdk

元 †

VMware Virtual Disk Manager - build 28343.
Usage: vmware-vdiskmanager OPTIONS diskName 
Offline disk manipulation utility
  Options:
     -c                   : create disk; need to specify other create options
     -d                   : defragment the specified virtual disk
     -n <source-disk>     : rename the specified virtual disk; need to
                            specify destination disk-name
     -q                   : do not log messages
     -r <source-disk>     : convert the specified disk; need to specify
                            destination disk-type
     -x <new-capacity>    : expand the disk to the specified capacity

     Additional options for create and convert:
        -a <adapter>      : (for use with -c only) adapter type (ide, buslogic or lsilogic)
        -s <size>         : capacity of the virtual disk
        -t <disk-type>    : disk type id

     Disk types:
        0                 : single growable virtual disk
        1                 : growable virtual disk split in 2Gb files
        2                 : preallocated virtual disk
        3                 : preallocated virtual disk split in 2Gb files

     The capacity can be specified in sectors, Kb, Mb or Gb.
     The acceptable ranges:
                           ide adapter : [100.0Mb, 950.0Gb]
                           scsi adapter: [100.0Mb, 950.0Gb]
        ex 1: vmware-vdiskmanager -c -s 850Mb -a ide -t 0 myIdeDisk.vmdk
        ex 2: vmware-vdiskmanager -d myDisk.vmdk
        ex 3: vmware-vdiskmanager -r sourceDisk.vmdk -t 0 destinationDisk.vmdk
        ex 4: vmware-vdiskmanager -x 36Gb myDisk.vmdk
        ex 5: vmware-vdiskmanager -n sourceName.vmdk destinationName.vmdk